Time's up! A brand-new year is here, and with it comes exciting new adventures! We're so grateful to all of you who have helped our program continue to grow. However, please note that registration for this school year will close this Wednesday, January 8th, 2025.

But don’t worry! If you need help, feel free to reach out to our office for other options. We’re here to help! Also, stay tuned — registration for next school year will be announced soon. Be sure to check our website and Facebook page for all the updates!

Thank you, and here’s to a wonderful 2025!

¡El tiempo se acabó! ¡Un nuevo año ha llegado, y con él, emocionantes nuevas aventuras! Estamos muy agradecidos con todos ustedes que han ayudado a que nuestro programa siga creciendo. Sin embargo, tengan en cuenta que la inscripción para este año escolar cerrará este miércoles 8 de enero de 2025.

¡Pero no se preocupen! Si necesitan ayuda, no duden en ponerse en contacto con nuestra oficina para conocer otras opciones. ¡Estamos aquí para ayudarles! Además, estén atentos, la inscripción para el próximo año escolar se anunciará pronto. Asegúrense de revisar nuestro sitio web y nuestra página de Facebook para todas las actualizaciones.

¡Gracias, y les deseamos un maravilloso 2025!